mandarinat

mandarinat

mandarinat [ mɑ̃darina ] n. m.
• 1700; de mandarin
1Charge, dignité de mandarin.
2Corps des mandarins. Fig. et péj. Corps social prétendant former une classe à part, privilégiée, exerçant une autorité intellectuelle plus ou moins arbitraire; cette autorité ( élitisme). Mandarinat universitaire, médical.
3Système d'épreuves, de concours pour accéder à la dignité de mandarin. Fig. Système où les postes, les honneurs sont répartis suivant la hiérarchie des diplômes, des titres universitaires.

mandarinat nom masculin (de mandarin) Dignité, fonction de mandarin ; le corps des mandarins chinois. Pouvoir arbitraire détenu dans certains milieux par des intellectuels influents.

mandarinat
n. m. Domination exercée par les mandarins.

MANDARINAT, subst. masc.
A. — [Correspond à mandarin I A]
1. Fonction, dignité de mandarin. Il n'y a que les lettrés qui soient élevés au mandarinat (BESCH. 1845).
2. Système de recrutement des mandarins par une série d'épreuves et de concours. Synon. mandarinisme. En Occident, on admirait la Chine (...) le caractère démocratique de sa société (...) où le service de l'État s'ouvrait à tous par voie de concours. Et il était vrai que le mandarinat restait unique au monde (LEFEBVRE, Révol. fr., 1963, p. 19).
B.P. anal., péj. [Correspond à mandarin1 I B 2]
1. Système tendant à créer une classe de mandarins, à promouvoir une élite officielle déterminée essentiellement par ses diplômes et ses titres. Synon. mandarinisme. Le Gaulois ne se contente pas de rompre des lances contre la bureaucratie. Il fait également campagne contre l'abus des grades universitaires, contre le mandarinat français en général et contre le baccalauréat en particulier (Gil Blas ds FRANCE 1907):
1. Ainsi, dans les armées d'autrefois, il y avait des compagnies d'élite, grenadiers et voltigeurs; mais on tâchait que, dans tout le régiment, les hommes de chaque peloton fussent de la même taille. Le mandarinat est frère du caporalisme.
COPPÉE, Vrais riches, 1891, p. 156.
2. Groupe, intellectuel ou professionnel, formant une caste privilégiée, souvent en vertu de ses titres officiels, qui prétend détenir le monopole du talent, de la culture ou de la science et exerce de ce fait une autorité abusive. L'art est à nous, dépend de nous, et n'est pas dans les mains d'un mandarinat ou d'une administration. Je suis porté à croire, au contraire, que l'art gagnerait à ce que les artistes fussent responsables de la gestion de leurs intérêts (VIOLLET-LE-DUC, Archit., 1872, p. 442):
2. Il est cependant difficilement admissible qu'on place au seuil de la profession de journaliste, comme au seuil de la profession de médecin ou d'architecte, un examen préalable. Le corps des journalistes ne peut être un mandarinat. On arrive au journalisme par toutes les voies, et si une certaine culture générale y doit être considérée comme indispensable, on ne voit guère qu'elle puisse être certifiée par un diplôme.
Civilis. écr., 1939, p. 242-6.
P. méton. L'Autorité arbitraire exercée par un tel groupe. Tout récemment, le professeur Milliez condamnait sans réserve le mandarinat médical, ce «despotisme de certains patrons qui obligent les jeunes médecins à une soumission de bidets de fiacre» (Encyclop. univ. t. 10 1971, p. 416).
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1. 1700 «dignité de mandarin» (LE GOLIEN, Histoire des Iles Marianes, nouv. converties à la rel. chrét., p. 185 ds KÖNIG, p. 136); 2. 1868 fig. «corps social prétendant former une classe à part, et une caste privilégiée» (LANFREY, Histoire de Napoléon Ier, t. 3, p. 74); 3. 1902 «tout corps social dont les fonctionnaires recrutent par examens comme la classe des mandarins» (Nouv. Lar. ill.). Dér. de mandarin; suff. -at.

mandarinat [mɑ̃daʀina] n. m.
ÉTYM. 1732; de mandarin.
1 Charge, dignité de mandarin.
2 Corps des mandarins.Fig., péj. Corps social prétendant former une classe à part, privilégiée, exerçant une autorité intellectuelle, plus ou moins arbitraire; cette autorité ( Élitisme; → aussi antitotalitaire, cit.). || Mandarinat littéraire, artistique, politique.
3 Système d'épreuves, de concours pour accéder à la dignité de mandarin. Fig. Système analogue, où les postes, les honneurs… sont répartis suivant la hiérarchie des diplômes, des titres universitaires.REM. Dans ce sens, on emploie aussi mandarinisme (1842).
0 N'existe-t-il donc plus d'effort artistique valable ? Si, mais à l'écart, hors des courants du monde tel qu'il va. Jamais le mandarinat ne fut autant à l'honneur (…)
Daniel-Rops, Ce qui meurt…, p. 87.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mandarinat — MANDARINÁT s.n. Funcţia mandarinului1; timpul cât un mandarin1 îşi exercită funcţia. – Din fr. mandarinat. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  mandarinát s. n., pl. mandarináte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic… …   Dicționar Român

  • mandarinat — (man da ri na) s. m. Charge, office, dignité de mandarin. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    MANDARINAT. Ajoutez :    Fig. •   Bonaparte, qui était fait plus que personne pour apprécier les avantages d un mandarinat suprême dans tout despotisme bien… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Mandarinat — Mandarin (fonctionnaire) Un Mandarin de la dynastie Qing Le mandarin est le terme occidental utilisé pour désigner un haut fonctionnaire lettré et éduqué dans la tradition de Confucius, mis au service de l’Empereur de Chine, à l’issue d’une… …   Wikipédia en Français

  • MANDARINAT — n. m. Dignité de mandarin, corps de mandarins. Il se dit, figurément et ironiquement, d’un Groupe de personnes autoritaires prétendant former une classe à part et une caste privilégiée. Il se dit aussi du Pouvoir que s’attribuent de pareils… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • mandarinat — man|da|ri|nat Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • rinat — mandarinat …   Dictionnaire des rimes

  • MANDARINS — Depuis qu’en 1954 Simone de Beauvoir publia Les Mandarins , le mot, qui ne s’employait en français qu’avec deux sens: le propre, pour désigner les fonctionnaires lettrés de la Chine, le figuré, pour stigmatiser certains abus d’autorité commis en… …   Encyclopédie Universelle

  • mandarinal — mandarinal, ale, aux [ mɑ̃darinal, o ] adj. • 1776; de mandarin 1 ♦ Relatif au mandarinat chinois. 2 ♦ Fig. Qui relève de l autorité d une classe privilégiée. ⇒ élitiste. Esprit mandarinal de l université. ⇒ mandarinat. ● mandarinal, mandarinale …   Encyclopédie Universelle

  • Vietnam als Kaiserreich \(968 bis 1672\): Im Kampf gegen das Reich der Mitte —   Epochale Zäsuren, die es erlauben, die Geschichte Vietnams in ähnlicher Weise zu gliedern wie die europäische, nämlich in Altertum, Mittelalter und Neuzeit, lassen sich in Vietnam allenfalls mithilfe dreier Jahreszahlen markieren, nämlich 111 v …   Universal-Lexikon

  • VIETNAM — À la jonction de l’Asie orientale et du Sud Est asiatique, baigné sur 2 000 kilomètres par la mer de Chine méridionale, le Vietnam occupe une situation stratégique incomparable entre la Chine et le monde malais, sur une des voies maritimes et… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”